Is there a way I can remove/uninstall it using the UBCD for Win?
These forums are for UBCD for DOS. The forums regarding UBCD4WIN are located over here: http://www.ubcd4win.com/forum/
And to answer your question is no.
You can actually boot into Safe Mode by pressing F8 when booting windows (before windows loading screen) and select Safe Mode and uninstall the drivers/program you need to then reboot and try XP again. If have any more questions or need anymore help let me know.
Visit the UBCD Wiki: http://wiki.ultimatebootcd.com
Please check your UBCD
ISO MD5 Hash Sum
; May prevent issues later on by not having an exact copy.
Currently Working on Common Issues and Repair Tips
on the Wiki.