Thank you Icecube for your help.
Do you have a download link to the executable floppy creator?
Well, actually, UBCD already has such an executable file.
One example would be Samsung's disk manager 10.42, included in UBCD.
For the original file, go to: http://www.samsung.com/global/business/ ... nager.html
and on that page download DM_Creator.zip (for HDD
The typical instructions are on that page also, which would be:
1._ After downloading, extract the content of the zip.
2._ Under Windows, run DM_Creator.exe (THIS is the file I want to extract/expand/view/convert).
3._ The floppy creator will request a fat-formatted 1.44MB 3.5" floppy, and will create the necessary files on the floppy.
4._ To actually use the DM, you should boot with the just-created floppy.
As I said before, I want to avoid the floppy creation just to view/expand/extract/image its content.
Please understand that this Samsung DM is just one example of Ontrack Floppy Creator executable file type. I'm not asking for directions on how to boot the floppy, nor to how to use a disk manager.
I hope I was clear about what I want to accomplish.
Thank you in advance.